EL MARKETING DE LAS ENFERMEDADES (PRIMERA PARTE)
Resumen
Las grandes corporaciones mundiales de la industria farmacéutica mantienen un dominio total del mercado de medicamentos a nivel global, sin que existan los contrapesos institucionales y civiles que controlen su actividad muy a pesar de que lo que está en juego es uno de los bienes más sagrados de la humanidad: la vida. En un primer trabajo relacionado con el tema, “Farmacéuticas: Privilegios Mundiales en la Organización Mundial de Comercio (OMC) y los Tratados de Libre Comercio (TLC´S)” publicado en Denarius No. 18 dejé en claro las vicisitudes y prolegómenos de la relación entre las farmacéuticas y los países pobres sujetos a las reglas del orden económico y comercial mundial. En este nuevo trabajo pretendo dar a conocer las otras reglas, las internas, que orientan el funcionamiento de la industria con todos sus públicos interesados, los consumidores, (pacientes en la jerga del medio), los médicos y el sector salud, a fin de dilucidar los intereses que mueven sus acciones, que lamentablemente no son aquellos que tanto publicitan: el bienestar y la salud de los seres humanos, sino los relacionados con el “negocio” de vender medicamentos.
Descargas
Citas
Blech, Jörg (2005). Los inventores de enfermedades: cómo nos convierten en pacientes. Edit. Destino, Barcelona.
Fort, Meredith; Mercer, Mary Ann; Gish, Oscar (2006). El negocio de la salud, los intereses multinacionales y la privatización de la salud, Edit. Paidós, Barcelona.
Hubbard, Bryan (2006). Secretos de la industria farmacéutica, Edit. Contrapunto, Marzo, Barcelona.
Jara, Miguel (2007). Traficantes de salud, cómo nos venden medicamentos peligrosos y juegan con la enfermedad, Edit. Icaria, Abril, 2a. Edición, Barcelona.
Moinihan, Ray; Cassels, Alan (2006). Medicamentos que nos enferman e industrias farmacéuticas que nos convierten en pacientes, Edit. Contrapunto, Junio, Barcelona.
Pignarre, Philippe (2003). El gran secreto de la industria farmacéutica, Edit. Gedisa, Barcelona.
Alonso, Ramiro; Rodríguez, Ruth. “Farmacéuticas se oponen a retirar muestras médicas”, El Universal, 21 de Mayo de 2008, http://www.eluniversal.com.mx/nacion/vi_159649.html [Consulta: 13/05/09].
Angell, Marcia (2004). “The truth about the drugs companies”. The New York Times Review of Books, Vol. 51, No. 12. Julio 15, http://www.nybooks/com/articles/, [Consulta: 25/08/2009].
AMURM (Asociación Mexicana para el uso racional de Medicamentos), Http://www.amurm.org.mx/9701.html. [Consulta: 25/04/09]. 219 denarius revista de economía y administración
Appelbaum, Kalman. “Pharmaceutical marketing and the invention of the medical consumer”. Plos Medicine, Abril 2006/vol. 3/Issue 4/e189. Http://plosmedicine.org.
“Artículos referentes a publicidad y promociones”. Ley federal de protección al consumidor. Vigente a partir del 24 de Abril de 2004.
Awad, Richard; Faba-Beaumont, Gladys; García Espinosa, Celso; et al (1995). “La evaluación de revistas biomédicas mexicanas”, Vol. 6 No. 1, Enero-Marzo.
Barros, C. José Augusto (2006). “La propaganda de los medicamentos ¿ayuda a promover su adecuada utilización?”, Boletín Fármacos, Vol. 9, No. 3, Junio, http://www.boletinfarmacos.org/062006/ [Consulta: 08/06/09].
Bensaid, Daniel. “¿La salud tiene un precio? ¿y el conocimiento? ¿existe un derecho incondicional al alojamiento, a la educación?”. Http://rebelion.org/noticia.php?id=90941 [Consulta: 04/09/09].
Brennan, Troyen A; Rothman, David J; Blank, Linda; et. al. (2006). “Health industry practices that create conflicts of interest”, Journal of American Medical Association (JAMA), Enero 25, Vol. 295, No. 4.
Bunge, Mario. “Los enfermos son pacientes, no clientes”, Http://www.rebelion.org/noticia/php?id=91626 [Consulta: 21/09/09].
Burmester, José. “E-Detailing”, Http://bitacorafarmaceutica.wordpress.com/category/marketing-farma.... [Consulta: 26/08/09].
Castresana, Leonardo; Mejía, Raúl; Aznar, Mireya. “Actitud de los médicos frente a las prácticas de promoción de la industria farmacéutica”, Revista Medicina 2005, 65: 247-251, Buenos Aires.
Castresana, L. et al. (2008). “Actitud de los médicos frente a las prácticas de promoción de la industria farmacéutica”, Boletín Fármacos, Vol. 11, No. 3, Junio, http://www.boletinfarmacos.org/062008/ [Consulta: 12/09/08].
Castro-Sansores, Carlos J. (2003). “La duplicación de artículos en revistas médicas”, Revista Biomédica, Vol. 14 No. 1, Enero-Marzo. http://www.uady.mx/~biomedic/rb031412.pdf
CNN. “Farmacéuticas limitan atención médica”, Expansión, Http://www.cnnexpansion.com/actualidad/2009/04/02/farmaceuticas. [Consulta: 08/06/09].
C.O.N.A.R. (Consejo de Autoregulación y Ética Publicitaria A.C. Código de ética publicitaria.
Consejo de Ética y Transparencia de la Industria Farmacéutica. Cetifarma. Código de Ética y Transparencia de la Industria Farmacéutica Establecida en México, Versión Actualizada 2007.
Consejo de Salubridad General. Secretaría de Salud. Compromiso por la Transparencia en la Relación entre los Médicos e Instituciones de Atención a la Salud y la Industria Farmacéutica, 24 de Octubre de 2007.
Consumers International. “Drugs, doctors and dinners. how drugs companies influence health in the developing world”. Octubre 2007.
Consumers International. “La salud patentada”, Junio de 2006, Londres, Http://www.consumersinternational.org.
“Corrompen a sector salud farmacéuticas”, Informador, Http://www.informador.com.mx/impresion/106293 [Consulta: 08/06/09].
Couso, Javier; Guiloff, Matías; Delaveau, Rodrigo (2007). “Notas sobre la objeción de conciencia y la venta de productos farmacéuticos”. Revista Chilena de Derecho, Vol. 34 No. 3, Santiago, pp 599-603.
Cruz-Bournigal, Erwin; González-Pantaleón, Violeta; Soto-Encarnación, Solange; Marte-Polanco, Ana Celi (1994). “Impacto de las publicaciones médicas”, Archivos Dominicanos de Pediatría, Vol, 30 No. 3-62-64. Sept-Dic.
Chimonas, Susan; Kassirer, Jerome P. (2009). “No more free drug samples?”. Plos Med 6(5): e1000074. Doi 10.1371/journal.pmed.1000074. Mayo 12 2009. Http://www.plosmedicine.org/article/info%253Adoi%252F10.1371 [Consulta: 29/06/09] USA.
De Benito, Emilio. “Una revista médica acusa a la industria farmacéutica de ‘inventar’ una enfermedad”, El País, 04/01/2003, http://www.elpais.com [Consulta: 08/06/09].
Dellamea, Amalia Beatriz; Drutman, Joel. “Publicidad de medicamentos: ¿derecho a la salud? ¿o incitación al abuso y la automedicación?”, Primer Premio, III Congreso Internacional de Periodismo Médico, Sociedad Argentina de Periodismo Médico.
Doval, Hernán C. (2008). “El profesionalismo médico y las prácticas con la industria que crean conflictos de intereses”, Revista Argentina de Cardiología, Vol.76, No. 5, 417-422 Septiembre-Octubre, Buenos Aires.
Duff, Wilson. “Fabricante de medicamentos habría pagado a escritores fantasma para redactar artículos de revistas médicas”, Boletín Fármacos, Vol. 12, No. 1, Febrero de 2009, http://www.boletinfarmacos.org/022009/ [Consulta: 23/04/09].
D Trade-Human Rights-Equitable Economy (2004). “Derechos de propiedad intelectual relacionados con el comercio, acceso a los medicamentos y derecho a la salud”, Quito, Abril. “Editorial. Conflictos de intereses”, Revista Médica de Uruguay 2007; 23:3-6, Montevideo.
“Editorial. Los congresos”. Revista de Menopausia, Vol. 15, No. 2.2, http://www.encolombia.com/medicina/menopausia [Consulta: 19/08/09].
“Editorial. La autoría en las publicaciones médicas”, Revista Medicina. Buenos Aires. 64:377-379. (2004).
“El legado neurontin. Comercialización a través de la desinformación y de la manipulación”, Boletín Fármacos, Sección Ética y Derecho. Vol. 12, No. 1, Febrero de 2009, http://www.boletinfarmacos.org/022009/ [Consulta: 23/04/09].
El mundo al día. “Farmacéuticas recurren a “animadoras” para convencer a médicos”, Http://www.elmundoaldia.blog.com.es/2005/12/15 [Consulta: 25/12/08].
“Farmacéuticas seducen a médicos”. El Universal. 26 de Mayo de 2009, http://www.correo-gto.com.mx [Consulta: 08/06/09].
Fugh-Berman, Adriane; Ahari, Shahram. Following the script: how drug reps make friends and influence doctors, Plos Medicine. Abril 2007/vol. 4/Issue 4/e150. Http://www.plosmedicine.org
Gálvez de Llaqué, Nelly; Figueroa, Ramos Magda (2007). “TLC, Propiedad intelectual y acceso a medicamentos”, Revista Académica Perú Salud, Lima.
García, González Killiam Y; Tello Guerrero, Sara Ofelia (2004). “Impacto de la publicidad de los medicamentos en México”, Revista Infármate, año 2, No. 14, Julio-Agosto, México.
Gardiner, Harris; Carey, Benedict; Roberts, Janet. “Los psiquiatras, los niños y el papel de la industria farmacéutica”, The New York Times, Mayo 10 de 2007, http://cchrlatam.org.
Genta Mesa, Giuseppe Gerardo. “El médico y la industria farmacéutica. ¿por qué no hay comidas gratis?”. Facultad de Medicina, Universidad de Antioquia, Medellín.
Gómez, Ana Elia; Diana, Burgos (2007). “¿Promoción ética y precio justo en los medicamentos? una mirada desde las organizaciones de consumidores de centroamérica”. Edit. Centro para la defensa de los consumidores, San Salvador, El Salvador, Diciembre.
Gómez, Durán Thelma. “Mal resistente, los vicios de las farmacéuticas”. Http://www.rotativo.com.mx/?module=displaystory&story_id=14776&form... [Consulta: 08/06/09].
Gómez, Tabares Gustavo. “Carta del Editor. Los congresos”. Revista Menopausia, Http://www.encolombia.com/medicina/menopausia/Menvol152-09/C [Consulta: 19/08/09].
Gómez Valle, José de Jesús (2008). “El cabildeo al poder legislativo en México”. Origen y evolución, Revista Espiral, Vol.XIV, No. 42, MayoAgosto, p. 97-124.
Gomree, Yves-Henry (2006). “El mercado de las especialidades farmacéuticas publicitarias: una aproximación desde la perspectiva de marketing en el mercado español”, Madrid, Diciembre.
González, Pier Eduardo (2008). “Política farmacéutica saludable”. Salud Pública de México, Vol. 50, suplemento 4, México.
Harris, Gardner; Roberts, Janet. “Los vínculos de los médicos a los fabricantes, bajo la lupa”.
Humphreys, Gary. “La publicidad directa al consumidor en la línea de fuego”, OMS. Http://www.who.int/bulletin/volumes/87/8/09-040809/es/print.html [Consulta: 01/09/09].
Hunt, Paul; Rajat, Khosla. “El derecho humano a los medicamentos”, Revista Internacional de derechos humanos, Año 5, No. 8, Junio de 2008, http://www.surjournal.org/esp/conteudos/getArtigo8.php? artigo=8.artigo.hunt.htm
ISDB, Medicines in Europe Forum, HAI/AIS, AIM. Declaración Conjunta. “Comunicación directa entre compañías farmacéutica y los consumidores:¡no gracias!”, 5 de Diciembre de 2007, Boletín Fármacos, Vol. 11, No. 1, Enero de 2008. http://www.boletinfarmacos. org/0122008/ [Consulta: 12/09/08].
International Federation of Pharmaceutical Manufactures & Associations (IFPMA), Fedération Internationale de l'Industrie du Medicament (FIIM); Federación Internacional de la Industria de Medicamentos. Código fiim de Buenas Prácticas para la Promoción de Medicamentos, Revisión de 2006.
Jara, Miguel. “La rebeldía es la penúltima enfermedad inventada”, Http://www.migueljara.wordpress.com/2009/05/07/. [Consulta:13/05/09].
Jara, Miguel. “Los códigos éticos de los laboratorios no evitan el soborno a los médicos”, Http://rebelion.org/noticia.php?id=70968 [Consulta: 06/08/08].
Katz, J. Steven. “Sexo, mentiras y revistas médicas americanas”, Http://www.prbb.org/quark/14/014059.htm [Consulta: 03/07/09].
Kraus, Arnoldo. “Ética y multinacionales farmacéuticas”. La Jornada, 13 de Septiembre 2005, http://www.solidaridad.net/imprimir3415_enesp.htm,[Consulta: 22/08/07].
“La insoportable levedad de (muchos) médicos”, Tecnocidanos, 30 de Marzo de 2008, http://www.weblogs.madrimasd.org/tecnocidanos/archive/2008/03/30/877..., [Consulta: 23/06/08].
Le Monde Diplomatique. “Medicamentos. ¿derecho o mercancía?”. Http://www.insumisos.com/diplo/NODE [Consulta: 19/08/09].
López, Blanco Myriam. “¿Que da el médico a cambio de los “regalos” de la industria farmacéutica?”, Suplemento semanal Salud 373 de El Mundo Es, Http://www.el-mundo-es/salud/373/index.html?sal94887 4392.
López, Piñero J.M.; Terrada, M.L. (1994). “El consumo de información científica nacional y extranjera en las revistas médicas españolas: un nuevo repertorio destinado a su estudio”, Instituto de Estudios Documentales e Históricos sobre la Ciencia. Universidad de Valencia. Consejo Superior de Investigación Científica, 102: 104-112. Valencia.
Llana, Miguel Angel. “Salud o negocio”, Http://www.rebelion.org/noticia.php?id=90301 [Consulta. 20/08/09].
Manzini, Jorge Luis (2005). “Ética de la prescripción médica en un país pauperizado”, Acta Bioética, Mar del Plata.
Manzini, Jorge Luis. “Relaciones peligrosas: la medicina y el complejo médico industrial”, Http://www..aabioetica.org./reflexiones. [Consulta: 25/08/09].
McCoy, Krisha, “MS. Interpretando la propaganda de medicamentos por prescripción”, Http://www.healthlibrary.epnet.com/GetContent.aspx?token=0d429707-b7e [Consulta: 23/06/09].
Martínez, Nurit. “Sancionan a 24 médicos por ceder ante farmacéuticas”, El Universal, 27 de Mayo de 2009, Http://www.eluniversal.com.mx/nacion/vi_168438.html [Consulta: 08/06/09].
Matías-Guiu, J; García-Ramos, R. (2009). “Autores y autoría en las publicaciones médicas”, Revista Neurología, Madrid, 24(1):1-6.
Mejía, Raúl. Ávalos, Adolfo (2000). “Material informativo entregado por los agentes de propaganda médica”, Revista Medicina, 2001;61:315-318, Buenos Aires.
Moinihan Ray (2008). “The invisible influence”, British Medical Jornal, (BMJ) 23 de Febrero de 2008/Vol.336.
Moghimi, Yavar. “The ‘pharm free’ campaign: educating medical students about industry influence”, Enero 2006/Vol. 3/Issue 1/e30. Http://www.plosmedicine.org.
Murray, Dennis (2004). “Regalos ¿qué es todo este jaleo?”, Medical Economics, Edición Española, 5 de Marzo.
Nieto, Fabiola. “Información reciclada para médicos mexicanos”, Http://www.clinifarma.com/archivo/2008/octubre/htm/informacion-rec... [Consulta: 08/06/09].
Organización mundial de la salud. OMS. “Criterios éticos para la promoción de medicamentos”, Ginebra, 2008.
Oxfam International. Poner fin a la crisis de I+D en la salud pública. promover la innovación médica a favor de la personas pobres, Noviembre de 2008.
Pérez-Padilla, Rogelio (2006). “La inevitable gestación de revistas médicas multinacionales en a América Latina”. Revista Neumología y Cirugía de Tórax, Vol. 65, No. 3, 150-154, México.
Pérez, Peña Julián Lázaro. “Dos enfoques sobre los medicamentos y la industria farmacéutica”. Revista Cubana de Salud Pública 2004; 30-4, http://www.bvs.sld.cu/revistas/spu/, [Consulta. 19/08/2009].
Pierre Moise, M.A; Docteur, Elizabeth (2008). “Las políticas de precios y reembolsos farmacéuticos en México, OCDE (2007)”. Revista Salud Pública de México, vol. 50, México, septiembre 4.
Ponce, Javier (2007). Y quieren privarnos de la salud, Cartillas sobre el Tratado de Libre Comercio, No.7, Quito, Noviembre.
Population Reference Bureau. “Cuadro de la población mundial 2007”. http:www.prb.org
Quijano, Manuel (2003). “La industria farmacéutica y el médico”, Revista Facultad de Medicina de la UNAM, Vol. 46, No. 6, México, Noviembre-Diciembre.
Ramírez, Godoy María Esther. “Los agradecimientos en el artículo científico en las revistas médicas mexicanas”, UNAM, México.
Ramírez, Ramírez Martha Ofelia. “La prescripción de medicamentos y su repercusión social“, Revista Cubana de Salud Pública 2006, 32(4), La Habana, [Consulta: 23/06/09].
Ramonet, Ignacio. “Mafias farmacéuticas”, Http://rebelion.org/noticias.php?id=90805 [Consulta: 02/09/09].
Reyes, B. Humberto; Palma, Joaquín; Andresen, Max (2007). “Ética de las publicaciones en revistas médicas”, Revista Médica de Chile. Santiago. 135: 529-533.
Roberts, Richard. “A las farmacéuticas no les interesa buscar la curación”, Http://www.publico.es/ciencias/130193/a/farmaceuticas/interesa/bus... [Consulta: 30/06/08].
Ruiz Arguelles, Guillermo J. (2006). “Las revistas médicas mexicanas”, Gaceta Médica de México, Vol. 142, No. 2, México.
Ruiz, Cantero María Teresa (2005-2007). “Análisis de género de la publicidad y comunicación de fármacos para la menopausia y la disfunción eréctil”, Universidad de Alicante, Instituto de la Mujer, Ministerio del Trabajo y Asuntos Sociales, Madrid.
Sánchez, A. Carlos. “El mercado del medicamento”, Revista Diagonal, 12-25 de Mayo 2005, p. 39.
Secretaría de Salud. Convenio de concertación de Acciones que celebran la Secretaría de Salud a través de la Comisión Federal para la Protección Contra Riesgos Sanitarios (COFEPRIS) y la Asociación Mexicana de Agencias de Publicidad, 31 de Agosto de 2004.
Sheehan, T. Joseph. “Publicaciones médicas: que los lectores sepan a que atenerse”, Bol.of Sanit Panam. 116(1), 1994. Traducción del artículo: The medical literature-let the reader beware. (Archives of Internal Medicine, 1980; 140:472-474, USA.
Silva, Carlos David; Velázquez, Susana (2007). “Opinión de la población sobre regalos de las compañías farmacéuticas a los médicos”, Archivos de Medicina Familiar y General, Vol. 4 No, 1, Buenos Aires.
Sin autor (1987). “Grupo de editores de revistas médicas mexicanas”. Revista Mexicana de Anestesiología, México, 10:55-56.
Sismondo, Sergio. “Publicaciones médicas y la industria farmacéutica: ¿está la ciencia médica en venta? no sus dueños están felices con ella”. Boletín Fármacos, Vol. 12 No. 3, Junio de 2009, http://www.boletinfarmacos.org/062009/etica-y-derecho-Investigaciones...[Consulta: 18/08/09].
Teherán, Jorge; Lelo de Larrea Alejandro (2002). “Desordenada defensa de intereses”, El Universal, 21 de Enero.
Urrusti-Sanz, Juan; De la Llata-Romero, Manuel (2004) “El difícil ejercicio de la medicina en las unidades de primer atención”, Gaceta Médica de México, Vol. 140, Suplemento No. 1, México.
Vallano, A; Aguilera, C; Figueras, A. (2008). “Docencia sobre las fuentes comerciales de información de medicamentos y opinión de los estudiantes de medicina”, Revista Educación Médica, Vol. 11, No. 2, Junio, Barcelona.
Vergara M, Hernán. “El mundo de los medicamentos”, Cursos de Formación General, “El medicamento y su acción”, Universidad de Chile, Dpto. de Pregrado, Http://www.cfg.uchile.cl.
Vilar-Puig, Pelayo. “La relación del médico con la industria farmacéutica”, Http://www.facmed.unam.mx/eventos/seam2k1/ultimos/03_ponencia.htm [Consulta: 08/06/09] México.
Wazana, Ashley (2000). “Physicians and the pharmaceutical industry: is a gift ever just a gift”, Journal of American Medical Association (JAMA), Enero 19, Vol. 283, No. 3.
Zosia, Kmietowicz (2004). “Organizaciones de consumidores critican la influencia de las compañías farmacéuticas”, Revista British Medical Journal, 23 de Octubre.
Esta obra está bajo licencia internacional Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-CompartirIgual 4.0.
